• 25.09.
  • dalle 14:00
  • Parcheggio dell'azienda CANCOM, Valiergasse 56

WOW Rossau

Alla scoperta di Rossau con quattro itinerari a tema il 25 settembre

16 9 1920x1080 intestazione Facebook sito web13
Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

La Rossau è molto più di una semplice zona industriale. È un polo economico vivace, ricco di innovazione, aziende interessanti e storie affascinanti. In occasione di WOW ROSSAU, le aziende aprono le loro porte e offrono uno sguardo esclusivo dietro le quinte della più grande area economica di Innsbruck.

Il 25 settembre 2026 i visitatori potranno scoprire la varietà della Rossau attraverso quattro tour tematici molto vari. Accompagnati da guide turistiche, i visitatori intraprenderanno innanzitutto un giro del quartiere, durante il quale verranno illustrati fatti interessanti sulla storia, il presente e il futuro della Rossau. Successivamente, i partecipanti visiteranno aziende selezionate e ne scopriranno da vicino l’attività.

E non mancherà certo il divertimento: a partire dalle ore 17:00, il Quartiersmanagement Rossau e le aziende partecipanti invitano tutti i partecipanti a un momento di convivialità con cibo, bevande e musica dal vivo. Le prelibatezze preparate con l’affumicatore e la voce caratteristica di AMON ci regaleranno un’atmosfera country rilassata nel cuore di Rossau.

La partecipazione ai tour è gratuita. È tuttavia indispensabile iscriversi, poiché i posti sono limitati. Termine ultimo per le iscrizioni: 18 settembre 2026

Panoramica dei quattro itinerari

TempoArtistaDescrizione
Marchi urbani

– Gelateria Tomaselli - Torrefazione Unbound – Roots Collective

Componenti singoli 7-2480x2480
Componenti singoli 7-2480x2480

Gelateria Tomaselli - Torrefazione Unbound – Roots Collective

I marchi giovani e alla moda caratterizzano lo stile di vita di ogni città. Innsbruck ha molto da offrire in questo senso, e alcuni di questi prodotti sono MADE in ROSSAU:

Cosa sarebbe un’estate senza le famose creazioni gelaterie provenienti dalla zona est di Innsbruck? Da Tomaselli puoi assistere in prima persona alla produzione del gelato, degustazioni incluse! Anche l’invitante profumo di caffè che si diffonde per la città spesso nasce proprio qui: da unbound coffee roasters, dove il caffè verde accuratamente selezionato viene tostato con competenza, precisione artigianale e passione, rivelando tutta la sua varietà di sapori.

Cos’altro fa parte dell’atmosfera di Innsbruck? Lo sport, naturalmente. Questa volta, però, senza mountain bike, bouldering o freeride. Al loro posto si gioca a calcio, si pratica la boxe e si fa lotta. Quanto possono essere divertenti le arti marziali? Guardale – o, meglio ancora, provale subito tu stesso!

La varietà del calcestruzzo

– Fröschl – Katzenberger – Fröschl Beton

Componenti singoli 5-2480x2480
Componenti singoli 5-2480x2480

Fröschl – Katzenberger – Fröschl Beton

Quando in Tirolo si pensa al calcestruzzo, viene subito in mente l’azienda Fröschl. Ciò che pochi sanno è che la produzione (e la lavorazione) del calcestruzzo da parte delle aziende della famiglia Fröschl è strettamente legata a Rossau da molti decenni. Ha contribuito in modo determinante a plasmare il territorio.

In questo tour ci immergiamo nelle affascinanti possibilità offerte dalla produzione e dalla logistica del calcestruzzo. Scoprirai il calcestruzzo come prodotto high-tech, oggetto di ricerca, materiale da costruzione sostenibile e persino come opera d’arte. Un punto culminante nel vero senso della parola: lo stabilimento del calcestruzzo non solo offre un’affascinante architettura industriale, ma dal tetto si gode anche la vista migliore sulla Rossau. E poiché il calcestruzzo è molto più che un semplice materiale duro, si tratta anche di posti di lavoro preziosi, di una storia viva e di possibilità sorprendenti che Fröschl ha creato oggi in questa area.

Longevità?

– Tecnologia medica Lang – CryoOxy – Farmacia nell'Atrium

Componenti singoli 4-2480x2480
Componenti singoli 4-2480x2480

Tecnologia medica Lang – CryoOxy – Farmacia nell'Atrium

Questo tour ti porterà nel luogo in cui salute, innovazione e alta tecnologia si incontrano:

Da Leonhard Lang scoprirai una delle più importanti aziende di tecnologia medica della regione. Qui vengono sviluppati elettrodi intelligenti, prodotti direttamente in loco ed esportati in tutto il mondo dalla sede di Rossau. Successivamente, daremo insieme uno sguardo dietro le quinte di una farmacia. È incluso un test autonomo per tutti coloro che desiderano scoprire lo stato attuale del proprio metabolismo.

A proposito di test: sei mai stato in una camera fredda? Sai perché una terapia con sovrapressione di ossigeno può ringiovanire la tua vita e stimolare la mente? O cosa si nasconde dietro un sistema Multi-Cryo-Hacking? Risposte e approfondimenti su questo argomento li trovi da CryoOxy!

Luci!

– MK Illumination – Tecnica pubblicitaria HAID – Electro Terminal

Componenti singoli 6-2480x2480
Componenti singoli 6-2480x2480

MK Illumination – Tecnica pubblicitaria HAID – Electro Terminal

La luce crea atmosfera, unisce le persone e rende i luoghi indimenticabili. È proprio questa la passione di MK Illumination: dalla loro sede centrale a Rossau, gli specialisti dell’illuminazione festiva e d’atmosfera incantano persone in tutto il mondo. Durante il tour scoprirai il loro mondo di luci: interagisci con le installazioni luminose e partecipa alla sfida del sistema a innesto Quick-Fix!

A proposito di bella luce: che ne dici di un'insegna al neon retrò in modalità risparmio energetico? Presso Werbetechnik HAID potrai vedere come i tubi al neon vengono ancora oggi curvati a mano e scoprire tutte le altre possibilità offerte oggi dalla moderna pubblicità luminosa. Anche il cuore invisibile dei moderni apparecchi di illuminazione proviene direttamente dalla Rossau: Electro Terminal mostra nel proprio stabilimento di produzione quanto possa essere avvincente la produzione high-tech dei terminali di collegamento per apparecchi di illuminazione.