Informativa sulla privacy

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Di seguito vi informiamo sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati sul nostro sito web. Trattiamo i dati personali esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (in particolare il GDPR e la legge sulle telecomunicazioni - TKG 2021).

1.Responsabile del trattamento dei dati

Responsabile del trattamento dei vostri dati personali su questo sito web è

Innsbruck Marketing GmbH
Colingasse 5a, 6020 Innsbruck
E-mail: office@innsbruckmarketing.at
Telefono: +43 (0) 512 / 56 15 00

2.Trattamento dei dati sul sito web

a) Dati di accesso (file di log del server)

Quando visitate il nostro sito web, le informazioni tecniche vengono automaticamente memorizzate nei cosiddetti file di log del server. Queste includono

  • Indirizzo IP o nome host
    browser utilizzato
    Durata della visita, data e ora dell'accesso
    pagine visitate
    Impostazioni della lingua e sistema operativo
    Pagina di uscita (l'ultima pagina visitata prima di lasciare il sito)
    Provider di servizi Internet (ISP)

Questi dati sono necessari per il funzionamento tecnico del sito web. I file di log del server vengono anonimizzati abbreviando l'indirizzo IP (i primi due blocchi) e cancellati dopo 360 giorni. Vengono conservate solo le statistiche riassuntive, come il numero di visitatori. I file di log vengono regolarmente analizzati con Matomo per l'analisi del sito web, dove vengono utilizzati solo dati aggregati. Non viene effettuata un'analisi dettagliata delle interazioni dei singoli utenti o una profilazione. L'elaborazione avviene nel rispetto della protezione dei dati, abbreviando o rendendo anonimo l'indirizzo IP. Questi dati non vengono uniti ad altri dati personali.

Base giuridica:
Art. 6 par. 1 lit. f GDPR (interesse legittimo al funzionamento sicuro e tecnicamente stabile del sito web).

b) Newsletter

Offriamo una newsletter che viene inviata tramite il fornitore di servizi Brevo. Per la registrazione vengono trattati i seguenti dati personali

  • Cognome, nome
    Indirizzo e-mail
  • Facoltativamente, possono essere fornite ulteriori informazioni sulla società, sulla posizione e sull'indirizzo

La registrazione avviene tramite una procedura di double opt-in: Dopo la registrazione, l'utente riceve un'e-mail di conferma che deve confermare attivamente. È possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link di annullamento dell'iscrizione presente in ogni newsletter.

Base giuridica:
Art. 6 par. 1 lit. a GDPR (consenso)

c) Cookie e tecnologie di tracciamento

Il nostro sito web non utilizza alcun cookie attivo di tracciamento o di marketing.
Contenuti esterni come video di YouTube, feed di Instagram o elementi incorporati di Microsoft Forms vengono caricati solo dopo l'attivazione manuale da parte degli utenti. Solo attraverso questa attivazione può essere tecnicamente necessario che i singoli servizi utilizzino cookie o tecnologie comparabili.

Matomo viene gestito senza cookie di tracciamento. Tuttavia, è possibile impostare un cookie tecnicamente necessario per salvare un'impostazione di opt-out.

Base giuridica:
Art. 6 par. 1 lit. f GDPR (funzioni tecnicamente necessarie)
Art. 6 par. 1 lit. a GDPR (consenso per contenuti e servizi esterni)

d) Analisi web con Matomo

Il nostro sito web utilizza Matomo, un software open source per l'analisi delle visite al sito web.

Matomo è configurato in modo tale che:

  • non vengono memorizzati cookie di tracciamento,
    Gli indirizzi IP vengano anonimizzati prima della memorizzazione
    non vengano create le impronte digitali dei dispositivi
    non vengano creati profili utente.

Tutti i dati raccolti rimangono completamente aggregati. Riconoscere gli utenti in diverse sessioni è tecnicamente impossibile. I dati vengono memorizzati esclusivamente sui nostri server senza essere trasmessi all'esterno.

Base giuridica:
Art. 6 par. 1 lit. f GDPR (interesse legittimo all'analisi statistica e all'ottimizzazione del nostro sito web)

Se desiderate opporvi alla memorizzazione dei vostri dati, potete farlo con un semplice clic del mouse. In questo caso, verrà impostato un cookie di opt-out tecnicamente necessario per salvare la vostra decisione. Si noti che questo cookie deve essere nuovamente impostato se si cancellano i dati del browser.

e) Contenuti e plugin integrati

Il nostro sito web utilizza contenuti di fornitori terzi:

Quando si utilizzano questi servizi, i dati personali (ad es. l'indirizzo IP) possono essere trasmessi ai rispettivi provider.

Base giuridica:
Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso)

3. Gioco online "Zwischenraum" - punteggio massimo e competizione

Nel gioco "Zwischenraum", gli utenti possono inserire volontariamente il proprio nome e indirizzo e-mail in un elenco di punteggi elevati.

I dati vengono utilizzati

  • per visualizzare i migliori giocatori e
    per le notifiche dei premi settimanali.

I dati saranno trattati solo previo consenso attraverso la casella di controllo "opt-in". I dati vengono memorizzati localmente, non vengono trasmessi a terzi e vengono cancellati alla fine del progetto o in caso di cancellazione.

Base giuridica:
Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso)

4. Bandi di casting / caricamento di candidature

Nell'ambito dei casting call, gli interessati hanno la possibilità di inviare dati personali e registrazioni video per candidarsi a produzioni o campagne.

In particolare, vengono trattati i seguenti dati

  • Nome e cognome
    Indirizzo e-mail
    Numero di telefono
    registrazioni video caricate

I dati vengono trattati esclusivamente per lo svolgimento del relativo processo di casting e selezione. Solo Innsbruck Marketing GmbH e la società di produzione da noi incaricata hanno accesso ai dati. Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del consenso espresso; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

I dati e i video forniti saranno cancellati al più tardi tre mesi dopo il completamento del rispettivo processo di casting, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione.

È esclusa la partecipazione di minori.

Base giuridica:
Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso).

5.Registrazioni di foto e video durante gli eventi

Durante gli eventi possono essere effettuate riprese fotografiche o video a scopo di documentazione. Il trattamento si basa sul legittimo interesse di Innsbruck Marketing GmbH a documentare e comunicare i propri eventi. L'interesse degli interessati alla protezione dei loro dati è stato preso in considerazione; le registrazioni vengono effettuate nell'ambito di eventi pubblici o annunciati in cui è prevedibile una fotografia a causa del carattere pubblico o di un riferimento nella comunicazione dell'evento, nelle condizioni di partecipazione o sul posto.

Queste registrazioni possono essere

  • sul nostro sito web,
    sulla stampa,
    sui canali dei social media (ad es. Instagram, Facebook, YouTube) oppure
    nel contesto di un lavoro di stampa

essere pubblicate.

Base giuridica:
Art. 6 comma 1 lett. f GDPR (interesse legittimo alla documentazione, alle pubbliche relazioni e alla comunicazione degli eventi)

Se non desiderate essere fotografati o filmati, siete pregati di informare direttamente l'organizzazione dell'evento o il fotografo incaricato.

Se successivamente desiderate che i contenuti pubblicati online vengano rimossi, contattateci all'indirizzo: office@innsbruckmarketing.at.

6. Divulgazione dei dati a terzi

I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia necessario

  • per la fornitura del nostro sito web,
    la realizzazione delle nostre offerte di comunicazione o
    la gestione di singoli progetti

necessario.

In particolare, i seguenti fornitori di servizi possono essere coinvolti nel rispettivo trattamento:

  • Fornitore di hosting per il funzionamento del sito web
    Brevo (Sendinblue SAS) per le newsletter, i moduli e la comunicazione automatizzata via e-mail
    Make.com (Celonis SE) per l'automazione dei processi di comunicazione e di elaborazione dei dati (ad es. registrazioni alla newsletter, elaborazione di moduli)
    Microsoft 365 / SharePoint (Microsoft Ireland Operations Ltd.) per l'archiviazione interna e l'elaborazione dei dati e dei caricamenti.
    società di produzione commissionate nell'ambito dei processi di casting, selezione o produzione
    Fornitori terzi di contenuti integrati, come YouTube o Instagram

Ove necessario, sono stati stipulati accordi di trattamento dei dati (DPA) con tutti i fornitori di servizi interessati.

I dati vengono trasferiti in paesi terzi, in particolare negli Stati Uniti, solo se ciò è tecnicamente necessario o inevitabile a causa dei servizi utilizzati. In questi casi vengono utilizzate misure di protezione adeguate, in particolare le clausole contrattuali standard dell'UE (SCC). Tuttavia, in singoli Paesi terzi può esistere un livello di protezione dei dati inferiore a quello dell'Unione Europea.

Base giuridica:
Art. 6 par. 1 lit. a GDPR (consenso)
Art. 6 par. 1 lit. f GDPR (interesse legittimo per la fornitura tecnica e l'implementazione dei nostri servizi)

7.Durata della conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario ai rispettivi scopi o per i periodi di conservazione previsti dalla legge.

Contesto del trattamentoDurata della conservazione
File di log del servermax. 360 giorni
Newsletterfino alla cancellazione
Dati di casting/applicazione3 mesi dopo il completamento
Foto/video di eventimax. 10 anni
Matomosolo anonimizzati, nessuna archiviazione personale

Base giuridica:
Art. 5 par. 1 lit. e GDPR (limitazione dell'archiviazione)

8.Diritti dell'interessato

Ha diritto a:

  • Informazioni sui vostri dati memorizzati
    Correzione di dati errati
    Cancellazione dei dati
    Limitazione del trattamento
    Portabilità dei dati
    Obiezione al trattamento dei dati
    Revoca del consenso prestato

Inviate la vostra richiesta a:

Email: office@innsbruckmarketing.at

Se sospettate che il trattamento dei vostri dati violi il GDPR, potete presentare un reclamo all'Autorità austriaca per la protezione dei dati personali
www.dsb.gv.at, e-mail: dsb@dsb.gv.at, telefono: +43 1 52 152-0

9.Sicurezza del trattamento dei dati

Utilizziamo misure tecniche e organizzative all'avanguardia (TOM) in conformità all'art. 32 del GDPR per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, perdita o uso improprio, in particolare

  • Crittografia SSL/TLS della trasmissione dei dati
    Restrizioni di accesso e concetti di autorizzazione
    aggiornamenti regolari della sicurezza
    Firewall e sicurezza di rete
    backup regolari dei dati (copie di sicurezza)

10. Processo decisionale automatizzato

Non vi è alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai sensi dell'art. 22 del GDPR.

Ultimo aggiornamento: giugno 2026

Potete contattarci ai seguenti recapiti:

Operatore del sito web: Innsbruck Marketing GmbH
Numero di telefono: +43 (0) 512 56 15 00
Email: office@innsbruckmarketing.at