Retrospettiva

quello era WOW ROSSAU

Straße in der Rossau mit dem Gebäude von Mode von Feucht im Hintergrund. Fokus liegt auf der Straße
Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Il 25 settembre 2026, con l’iniziativa WOW Rossau, l’area economica di Rossau è stata resa per la prima volta tangibile e visibile alla popolazione di Innsbruck.

WOW Rossau è molto più di una semplice visita aziendale! Dodici aziende hanno accolto 80 abitanti di Innsbruck in 4 percorsi tematici, offrendo loro una visione molto personale degli ambienti di lavoro, degli stabilimenti produttivi e dei processi.

Per un intero pomeriggio, Rossau si è trasformata in uno spazio di esperienze. Il programma spaziava da un giro collettivo attraverso l’area industriale, passando per tour avvincenti sui temi «Urban Brands», «La varietà del calcestruzzo», «Longevity?» e «Luce!», fino alla festa collettiva durante il successivo Get2Gether. Il cibo preparato dai Gringos con l’affumicatore e l’inconfondibile voce roca di Amon hanno reso il “Selvaggio Est” un’esperienza culinaria e musicale per tutti.

Siamo lieti dei numerosi riscontri positivi e stiamo già pianificando come portare avanti WOW Rossau nel 2027. Una cosa è già chiara: vogliamo continuare a mostrare quanta creatività, spirito imprenditoriale e competenza ci siano nel “Selvaggio Est di Innsbruck”.

Rivivi i momenti più belli che ti hanno lasciato a bocca aperta!

Video: Gestione del quartiere di Rossau | © Simon Rainer

Ecco i quattro itinerari

Il tour è iniziato con un giro attraverso l’area economica, che ha permesso di farsi una prima idea delle dimensioni, della varietà e della storia della Rossau. Chi sapeva, ad esempio, che fino al 1920 circa, dove oggi sorgono il Greif-Center e il DEZ, si trovava il lago Amraser See?

TempoArtistaDescrizione
Marchi urbani

– Gelateria Tomaselli - Torrefazione Unbound – Roots Collective

Componenti singoli 7-2480x2480
Componenti singoli 7-2480x2480

Gelateria Tomaselli - Torrefazione Unbound – Roots Collective

Questo tour ha presentato tre marchi che uniscono il piacere e lo sport allo stile di vita di Innsbruck. Da Tomaselli è stato possibile scoprire i segreti della produzione del gelato, degustazioni incluse. Unbound Coffee Roasters ha mostrato come il caffè verde accuratamente selezionato venga tostato con precisione artigianale e che l’espresso decaffeinato non sia necessariamente facile da distinguere da quello contenente caffeina. L’atmosfera si è poi fatta più intensa da Roots Collective, dove l’attenzione era concentrata su diverse forme di arti marziali, come il kickboxing e la lotta.

La varietà del calcestruzzo

– Fröschl – Katzenberger – Fröschl Beton

Componenti singoli 5-2480x2480
Componenti singoli 5-2480x2480

Fröschl – Katzenberger – Fröschl Beton

Questo tour ha offerto uno spaccato del legame di lunga data che unisce le aziende della famiglia Fröschl alla Rossau e del loro contributo allo sviluppo dell’area economica. I visitatori hanno potuto conoscere da vicino la produzione e la logistica del calcestruzzo e hanno scoperto questo materiale come prodotto high-tech, oggetto di ricerca, materiale da costruzione sostenibile e opera d’arte. Dalla Torre Fröschl si è aperto loro un panorama mozzafiato sulla Rossau: queste dimensioni hanno suscitato un particolare «WOW!».

Longevità?

– Tecnologia medica Lang – CryoOxy – Farmacia nell’Atrium

Componenti singoli 4-2480x2480
Componenti singoli 4-2480x2480

Tecnologia medica Lang – CryoOxy – Farmacia nell’Atrium

Durante questo tour si sono incontrati salute, innovazione e alta tecnologia. Leonard Lang ha fornito approfondimenti sullo sviluppo e la produzione di elettrodi per la tecnologia medica, esportati in tutto il mondo dalla sede di Rossau. Presso CryoOxy, i visitatori hanno potuto conoscere applicazioni quali la camera criogenica, l’ossigenoterapia iperbarica e il sistema Multi-Cryo-Hacking. Presso la farmacia Atrium, i partecipanti hanno approfondito, attraverso un check-up personalizzato, le loro conoscenze sul metabolismo e sull’ampio ventaglio di attività svolte da una farmacia.

Luci!

– MK Illumination – HAID Werbetechnik – Electro Terminal

Componenti singoli 6-2480x2480
Componenti singoli 6-2480x2480

MK Illumination – HAID Werbetechnik – Electro Terminal

Durante il tour dedicato al tema LUCE! l’attenzione si è concentrata sulla varietà dell’illuminazione moderna. Presso MK Illumination, i visitatori hanno potuto scoprire le molteplici possibilità creative offerte dalle installazioni luminose festive e d’atmosfera e provare elementi interattivi. HAID Werbetechnik ha mostrato come vengono piegati a mano i tubi al neon e quali possibilità offre la moderna pubblicità luminosa. Presso Electro Terminal, gli ospiti hanno potuto dare uno sguardo alla produzione high-tech di morsetti di collegamento per apparecchi di illuminazione e altri componenti elettrici.

Ancora più momenti WOW

Foto: Gestione del quartiere di Rossau | © Simon Rainer