- 04. - 05.07.26
- dalle 10:00
- O-Village - Parco Olimpico
FESTA DI QUARTIERE O-DORF
Nell'ambito del festival musicale distrettuale
BEZIRKSMUSIKFESTIVAL promosso dallo STADTTEILFEST O-DORF
Sabato 4 luglio 2026, il festival di quartiere di O-Dorf sarà ospite del Festival musicale distrettuale nel Parco Olimpico. Il festival musicale distrettuale si svolgerà il 4 e 5 luglio 2026 nella Dr.-Lugger-Platz nel tendone.
Il motto del sabato è"Giornata della gioventù e della musica". Vi aspettano un programma musicale vario, delizie culinarie e un colorato programma per bambini. In occasione dell'anniversario olimpico e dell'ubicazione unica nel Parco Olimpico, diverse postazioni per il movimento e lo sport vi invitano a partecipare e a provare.
Programma per grandi e piccini all'Olympiapark | 4.7.26 | 13.00-8.00
Programma creativo e per bambini
- Trucco per bambini
- Oggetti sonori insoliti invitano a toccarli, provarli e lasciarsi stupire
- DJ per bambini Stoffl
- Alla ruota delle attività del centro giovanile ISD Skyline e del progetto di animazione di quartiere ISD O-Dorf potrete mettere alla prova le vostre conoscenze e vincere piccoli premi. Inoltre, c’è un angolo relax e giochi per tutti coloro che desiderano fare una pausa.
Incontrare da vicino gli atleti olimpici
Wolfgang Kindl (slittino), Lara Kipp (slittino) e Jeannine Rosner (pattinaggio di velocità) saranno ospiti sul palco dell’Olympiapark. Dalle 16 alle 17 si fermeranno per rilasciare interviste e firmare autografi.
Programma sportivo
| Tempo | Artista | Descrizione |
|---|---|---|
13:00-20:00– Tiratori con il bastone | Tiratori con il bastoneper giocare da soli + tiro a segno | |
13:00-20:00– Poligono di tiro laser | Poligono di tiro laserCompagnia di tiro Speckbacher, vecchio poligono di tiro di Neu-Arzl / Villaggio Olimpico | |
| 13:30 14:30 15:45 – Provini della squadra di football SWARCO RAIDERS Tirol | Provini della squadra di football SWARCO RAIDERS Tirol | |
13:45– Workshop di salsa | Workshop di salsa | |
| 14:00 15:30 17:00 18:30 – Workshop di parkour | Workshop di parkour | |
| 14:15 16:15 – Presentazione del costume tradizionale altoatesino | Presentazione del costume tradizionale altoatesinoAssociazione degli altoatesini sul palco del Park | |
16:00– Workshop di capoeira | Workshop di capoeira | |
17:30– Workshop Hula Hoop | Workshop Hula Hoop |
Programma del palco nel tendone | 4.7.26
| Tempo | Artista | Descrizione |
|---|---|---|
10.00-14.00– Orchestra giovanile di fiati della città di Innsbruck | Orchestra giovanile di fiati della città di Innsbruck | |
14.00 - 17.00– I paesi turbo | I paesi turbo | |
dalle ore 17.00– I Pirati delle Alpi | I Pirati delle Alpi |
Domenica 5 luglio 2026, il Villaggio Olimpico diventerà il palcoscenico di una celebrazione delle tradizioni. Bande musicali, associazioni e ospiti d’onore si riuniranno per dare vita insieme a questa giornata speciale. Dalla solenne messa all’aperto alla marcia attraverso il Villaggio Olimpico, fino alla benedizione del Parco Olimpico e al ricevimento secondo la tradizione locale, si snoda un suggestivo percorso all’insegna della musica, della fede e della comunità. Un momento clou speciale è l’esibizione congiunta di tutte le bande musicali a conclusione della cerimonia.
A partecipare a questa giornata ci saranno numerose delegazioni del VNO (Vigili del fuoco, altoparlanti altoatesini e altri), una banda ospite proveniente da Schwangau (Germania), la banda musicale di Rum, la compagnia d’onore dei tiratori di Speckbacher, la compagnia dei tiratori di Rum, l’associazione folcloristica Nordkettler di Rum, l’associazione dei giovani agricoltori di Rum e molti altri partecipanti.
Programma | 5.7.26
| Tempo | Artista | Descrizione |
|---|---|---|
dalle ore 10.00– Fiera sul campo | Fiera sul campoSotto la direzione del vescovo Hermann Glettler e del pastore Christoph Frischmann, la celebrazione si svolgerà nell'area esterna della casa residenziale del Villaggio Olimpico. Tutte le bande partecipanti si alterneranno per fornire la musica per la messa. | |
dalle 11:15– Marcia attraverso il Villaggio Olimpico | Marcia attraverso il Villaggio OlimpicoArea esterna di partenza della hall del Villaggio Olimpico | |
dalle 11:45– Benedizione del Parco Olimpico | Benedizione del Parco OlimpicoBenedizione da parte del vescovo Hermann Glettler e del pastore Christoph Frischmann e discorsi degli ospiti d'onore della politica e della vita pubblica dello Stato e della città. |
Programma del palco nella tensostruttura dalle ore 14.00 | 5.7.26
| Tempo | Artista | Descrizione |
|---|---|---|
ore 14.00– Concerto ospite del MK Wilten | Concerto ospite del MK Wilten | |
ore 15.00– Concerto ospite del MK Rum | Concerto ospite del MK Rum | |
ore 16.00– Concerto ospite del MK Schwangau | Concerto ospite del MK Schwangau | |
dalle 17 alle 19– Gli abitanti di Marthadörfl, ad Arzl | Gli abitanti di Marthadörfl, ad Arzl |