16.09.23

FESTA DI QUARTIERE O-DORF

dalle 11.00 - DDR. Alois-Lugger-Platz

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Gli incontri di quartiere in viaggio nel 2023 - tour del quartiere e feste di quartiere
Celebrare insieme la diversità nel quartiere

13.9 - 16 settembre | Villaggio Olimpico

Vi aspetta un programma colorato di e con persone del quartiere e di DDr. Alois-Lugger-Platz.

Informazioni dettagliate sul programma e il volantino da scaricare qui:

Mercoledì 13 settembre - CREATIVI E ATTIVI A O-DORF

14:00 - 18:00
Ebru - Giocoleria con Hobby Lobby Innsbruck

14:00 - 18:00
Una foto dal quartiere

14:00 - 16:00
Mostra COOLYMP: Dov'è il salotto verde? Dov'è l'acqua? Venite e partecipate! Con il team del progetto COOLYMP

15:00 - 16:00
Cantare da 0 a 99 È divertente. Con Ulrike Havleana

17:00 - 18:00
Concerto in piazza con Asadito

Dalle 18:00
Ballo fino a sera con Swingout Innsbruck

I visitatori di diverse generazioni sono invitati a cantare insieme o a scattare una foto del loro quartiere - Qual è il tuo posto preferito? Cosa ti piace del tuo quartiere? Le foto saranno esposte il giorno successivo nel luogo di incontro del quartiere. Una postazione di giocoleria invita a creare le proprie palline e a cimentarsi nella giocoleria. Mostra COOLYMP: Dov'è il salotto verde? Dov'è il giardino d'acqua? I visitatori disegnano le nuove aree della Luggerplatz insieme al team del progetto COOLYMP.

L'evento si concluderà con un concerto di piazza con musica sudamericana e balli fino a sera con gli Swingout Innsbruck.

Giovedì 14 settembre - O-TON STIMMEN AUS DEM O-DORF

15:00 - 18:00
Porte aperte: con organizzazioni e istituzioni locali.

15:00 - 18:00
Laboratorio dei bottoni con la Kinderfreunde O-Dorf.

15:00 - 17:00
Desidera & dipingi! Dipingi il tuo desiderio. Sogna il tuo quadro.

15:00 - 17:00
Caffè di quartiere con tatuaggio all'henné. La comunità somala di O-Dorf vi aspetta.

16:00 - 18:00
Cellulari, tablet & co. La Computeria O-Dorf si presenta.

18:30 - 19:00
Concerto in piazza con la Stadtmusikkapelle Spechbacher Neu Arzl/Olympisches Dorf.

Su DDr. Alois-Lugger-Platz, club e istituzioni aprono le loro porte con varie offerte. FIFI - Families in Focus Innsbruck e il servizio di consulenza educativa della provincia del Tirolo saranno presenti sul posto. Un caffè di quartiere con tatuaggio all'henné invita i visitatori a conoscersi. Ci saranno attività creative e ludiche nel laboratorio di bottoni organizzato da Kinderfreunde O-Dorf e si potranno creare piccoli libri dei desideri presso "Wish & Paint". Sarà presente anche la Computeria O-Dorf.

L'evento si concluderà con un concerto della banda Spechbacher Neu Arzl/Olympisches Dorf.

Venerdì 15 settembre - OH YEAH. RADUNO E ALTRO

14:00 - 17:00
Raduno per giovani e meno giovani. Siete pronti? Una carta da bollo vi indica la strada. Attività emozionanti, puzzle e molto altro nelle stazioni organizzate da IKB, Noamol Re-Use Tirol, Bienen & Blumen, Bibliothek der Dinge / Leihladen, Feld:schafft, Verein MullMullas e ISD Stadtteilarbeit.

Un raduno per grandi e piccini invita i visitatori a imparare cose interessanti in varie stazioni. Vi aspettano attività emozionanti, puzzle e molto altro. L'apicoltore Burgi mostra come vivono le api, quanti tipi di api esistono e di cosa hanno bisogno. Il cerchio delle piante invita i visitatori a scambiare talee e germogli. Alla postazione di upcycling si piegano le borse con i vecchi manifesti del tour del quartiere, in modo che le piantine possano essere trasportate facilmente nella loro nuova casa. La biblioteca di oggetti del negozio di prestiti si presenta con una limonata fresca e fruttata. Il Feld:schafft (campo:crea) permette ai visitatori di comprendere il valore del cibo in modo nuovo e con tutti i sensi. IKB, Noamol Re-Use Tirol e l'associazione MullMullas organizzeranno altre stazioni.

Sabato 16 settembre - CELEBRARE INSIEME ALLA FESTA DI CITTA'

11:00 - 18:00
Vi aspetta un programma vario sul palco con musica, danza e spettacoli. Il tour del quartiere è ospite qui. Il festival è organizzato dall'associazione Alp-Inn con il sostegno dell'associazione VNO - Neu Arzl Olympic Village.

14:00 - 18:00
COOLYMP si presenta. Insieme ai residenti, il team di progetto presenta i piani per la riprogettazione di DDr.-Alois-Lugger-Platz

ore 15:00
Inaugurazione della mostra ROBERT JERLINK Oggetti fatti di mattoni nel luogo di incontro del quartiere O-Dorf. Finnisage il 23 settembre, ore 15:00.

16:00
Visita con COOLYMP. Dove si trova l'area di generazione? Dove saranno piantati gli alberi?) Visita della piazza con gli architetti di COOLYMP.